אורז עם תרד הוא מסוג המנות שאני חוזר אליהן כשאני רוצה משהו ירוק, מנחם ומדויק, בלי להפוך את המטבח. יש בו משהו שמרגיש ביתי מאוד, אבל גם קצת ים תיכוני בזכות השום, הלימון ושמן הזית שמרימים את הכול. בפעם הראשונה שהכנתי אותו לארוחת ערב מהירה, גיליתי שדווקא הפשטות היא הסוד: כשנותנים לאורז לקלוט את הטעם של התרד והבצל בלי למהר, מתקבל סיר ריחני עם גרגרים נפרדים ותרד שממש נטמע בתוכם. זו מנה שמסתדרת נהדר לבד או כתוספת חגיגית.
על המתכון
זמן הכנה: 20 דקות | זמן בישול: 25–30 דקות | רמת קושי: בינוני | כמות: 4–6 סועדים
זה מתכון בסיר אחד שמתחיל בטיגון עדין לבניית טעם, ממשיך בקלייה קצרה של האורז, ומסתיים בבישול על אש נמוכה שמבטיח גרגרים אווריריים. אני משתמש באורז בסמטי או יסמין כדי לקבל מרקם קליל, אבל אפשר גם אורז ארוך רגיל אם שומרים על יחס נוזלים נכון.
רשימת מצרכים
- 300 גרם אורז בסמטי (כ-1.5 כוסות)
- 30 מ"ל שמן זית (2 כפות)
- 150 גרם בצל לבן קצוץ דק (בצל גדול אחד)
- 10 גרם שום קצוץ (3–4 שיניים)
- 5 גרם מלח דק (כפית שטוחה), ועוד לפי הטעם
- 1 גרם פלפל שחור גרוס (כ-1/2 כפית)
- 2 גרם כמון טחון (כפית שטוחה), אופציונלי
- 700 מ"ל מים רותחים
- 250 גרם תרד טרי שטוף ומיובש היטב, קצוץ גס
- 15 מ"ל מיץ לימון סחוט טרי (כף)
- 10 גרם גרידת לימון (כפית גדושה), אופציונלי אך מומלץ
- 20 גרם צנוברים קלויים או שקדים פרוסים קלויים להגשה (אופציונלי)
- 10 גרם פטרוזיליה קצוצה להגשה (אופציונלי)
אופן ההכנה
- שוטפים את האורז בקערה עם מים קרים 3–4 פעמים, עד שהמים כמעט צלולים. מסננים היטב ומניחים במסננת ל-10 דקות. זה צעד קטן שעושה הבדל גדול: פחות עמילן על פני הגרגרים אומר אורז נפרד ולא דייסתי.
- מחממים סיר רחב עם תחתית עבה על אש בינונית (אני עובד סביב 160–180 מעלות אם יש לכם מד חום אינפרה). מוסיפים את שמן הזית והבצל ומטגנים 8–10 דקות, עד שהבצל רך ושקוף עם קצוות זהובים עדינים. אם הבצל משחים מהר מדי, מורידים לאש בינונית-נמוכה ומוסיפים 15 מ"ל מים כדי לעצור את ההשחמה.
- מוסיפים את השום ומערבבים 30–45 שניות בלבד, עד שעולה ריח חזק ונעים. לא נותנים לשום להישרף, כי מרירות תעבור לכל הסיר.
- מוסיפים את האורז המסונן לסיר ומערבבים 2 דקות כך שכל גרגר מצופה בשמן. מחפשים סימן ויזואלי: הגרגרים נראים קצת "פנינתיים" ומבריקים, והריח נהיה אגוזי קל. הקלייה הקצרה הזו מחזקת את המרקם ומוסיפה עומק.
- מתבלים במלח, פלפל שחור וכמון (אם משתמשים). מערבבים עוד 10 שניות כדי לפתוח את התבלינים בחום.
- יוצקים לתוך הסיר 700 מ"ל מים רותחים. חשוב שהמים יהיו רותחים כדי לא להוריד את טמפרטורת הסיר ולשבש את תחילת הבישול. מערבבים פעם אחת בלבד כדי לפזר את האורז, ואז מביאים לרתיחה חזקה.
- כשהנוזלים רותחים בעבוע גדול (בדרך כלל אחרי 2–3 דקות), מכסים במכסה הדוק ומנמיכים לאש נמוכה מאוד. אם יש לכם כיריים חזקות, שימו את הסיר על הלהבה הקטנה ביותר. מבשלים 12 דקות בלי לפתוח את המכסה.
- אחרי 12 דקות, פותחים את המכסה במהירות ומפזרים את התרד הקצוץ מעל האורז בשכבה אחידה. לא מערבבים בשלב הזה. מחזירים מכסה ומבשלים עוד 6–8 דקות על אש נמוכה. סימן שהתרד מוכן: הוא "נופל" ומתכווץ, ונפח הסיר נראה נמוך יותר.
- מכבים את האש ומשאירים את הסיר מכוסה למנוחה של 10 דקות. זו אחת הנקודות שאני לא מוותר עליהן במטבח: המנוחה מאפשרת לאדים להשלים את הבישול ולהתייצב, והאורז יוצא אוורירי יותר.
- פותחים את המכסה, מוסיפים מיץ לימון וגרידת לימון (אם משתמשים). עכשיו מערבבים בעדינות עם מזלג או כף רחבה, בתנועות "הקפצה" מלמטה למעלה, כדי לא לשבור גרגרים. אם האורז נראה מעט יבש, אפשר להוסיף 15–30 מ"ל מים רותחים, לכסות ל-3 דקות, ואז לאוורר שוב.
- טועמים ומתקנים תיבול. מגישים חם, ומעל מפזרים צנוברים או שקדים קלויים ופטרוזיליה קצוצה, אם אוהבים.
טיפים והמלצות
בחירת האורז: אני מעדיף בסמטי כי הוא נשאר ארוך ונפרד גם עם התרד. אם משתמשים באורז ארוך רגיל, שמרו על אותה כמות נוזלים אבל הקפידו במיוחד על שטיפה טובה ומנוחה בסוף.
למה תרד נכנס רק באמצע: תרד הוא עלה עדין. אם נבשל אותו מההתחלה הוא יאבד צבע, יקבל טעם "מבושל" מדי ויוציא יותר נוזלים. ההוספה בשלב המאוחר נותנת צבע ירוק חי וטעם רענן שמרגישים בכל ביס.
איך עובדים עם תרד טרי: אחרי שטיפה, אני מייבש ממש טוב במסננת ובמגבת נקייה. מים שנשארים על העלים עלולים לשנות את יחס הנוזלים ולהפוך את האורז כבד. אם יש לכם רק תרד קפוא, השתמשו ב-200 גרם תרד קפוא מופשר וסחוט היטב, והוסיפו אותו 5 דקות לפני סוף הבישול.
וריאציה עשירה יותר: לפעמים אני מוסיף 2 גרם כורכום בתחילת הבישול לקבלת צבע זהוב, או 1 גרם צ'ילי יבש גרוס למי שאוהב חריפות עדינה. אפשר גם להוסיף 80 גרם אפונה עדינה קפואה יחד עם התרד.
הגשה כמנה עיקרית: המנה הזו נהדרת ליד יוגורט או טחינה, אבל אם אתם רוצים להפוך אותה לארוחה מלאה, אני מגיש אותה עם סלט קצוץ גדול ופריך, כמו שתמצאו במתכוני הסלטים שלנו. שילוב של חמיצות ורעננות ליד האורז הירוק הוא בול.
לצד חלבון: בבית אני אוהב להגיש את האורז הזה כתוספת לדג צרוב או אפוי, במיוחד דגים לבנים עדינים. אם אתם מחפשים רעיונות, תמצאו השראה במתכוני הדגים שלנו. גם קציצות או תבשיל עדין משתלבים יפה; רעיונות נוספים יש במתכוני הבשרים שלנו.
מניעת חריכה בתחתית: אם הסיר שלכם דק או שהכיריים חזקות, שימו מתחת לסיר מפזר חום, או עברו לאש הכי נמוכה שיש מיד אחרי הרתיחה. תחתית שחומה-זהובה עדינה זה נחמד, אבל חרוך מריר יהרוס את כל הסיר.
אחסון וחימום: שומרים בקופסה אטומה במקרר עד 3 ימים. לחימום אני מוסיף 15–30 מ"ל מים, מכסה ומחמם על אש נמוכה 6–8 דקות, ואז מאוורר עם מזלג. במיקרוגל זה עובד, אבל על האש המרקם נשמר טוב יותר.
ללא גלוטן וטבעוני: המתכון טבעוני וללא גלוטן באופן טבעי, כל עוד לא מוסיפים תוספות חלביות. אם מגישים עם יוגורט או גבינה, זו כבר מנה חלבית.









